Man page - [(1)
Packages contains this manual
- nohup(1)
- expand(1)
- base32(1)
- stdbuf(1)
- env(1)
- chgrp(1)
- sha1sum(1)
- printenv(1)
- arch(1)
- whoami(1)
- sha384sum(1)
- sha224sum(1)
- nl(1)
- unlink(1)
- mv(1)
- comm(1)
- basenc(1)
- timeout(1)
- link(1)
- sync(1)
- paste(1)
- true(1)
- cut(1)
- sleep(1)
- uname(1)
- nproc(1)
- tty(1)
- seq(1)
- wc(1)
- tail(1)
- shred(1)
- split(1)
- unexpand(1)
- false(1)
- realpath(1)
- date(1)
- pr(1)
- expr(1)
- rmdir(1)
- tr(1)
- stat(1)
- numfmt(1)
- stty(1)
- sha512sum(1)
- hostid(1)
- [(1)
- ls(1)
- chcon(1)
- df(1)
- runcon(1)
- od(1)
- ln(1)
- ptx(1)
- echo(1)
- vdir(1)
- touch(1)
- chown(1)
- users(1)
- chroot(8)
- truncate(1)
- dircolors(1)
- printf(1)
- pwd(1)
- fmt(1)
- groups(1)
- sort(1)
- b2sum(1)
- cksum(1)
- join(1)
- dirname(1)
- readlink(1)
- tsort(1)
- id(1)
- mktemp(1)
- base64(1)
- csplit(1)
- sha256sum(1)
- tac(1)
- shuf(1)
- sum(1)
- fold(1)
- who(1)
- test(1)
- mkdir(1)
- mkfifo(1)
- pathchk(1)
- cat(1)
- tee(1)
- md5sum(1)
- cp(1)
- basename(1)
- rm(1)
- yes(1)
- dd(1)
- install(1)
- factor(1)
- dir(1)
- uniq(1)
- du(1)
- logname(1)
- chmod(1)
- pinky(1)
- nice(1)
- mknod(1)
- head(1)
apt-get install coreutils
Available languages:
en fr es pl vi nb da cs hu sv ru ro sr deManual
TEST
NĂVĂSSZEGZĂS
LEĂRĂS
SZERZĆ
HIBĂK JELENTĂSE
LĂSD MĂG
FORDĂTĂS
NĂV
test - fĂĄjltĂpust ellenĆriz Ă©s Ă©rtĂ©keket hasonlĂt össze
ĂSSZEGZĂS
test
KIFEJEZĂS
test
[
KIFEJEZĂS
]
[ ]
[
KAPCSOLĂ
LEĂRĂS
KilĂ©pĂ©s a KIFEJEZĂS ĂĄltal meghatĂĄrozott ĂĄllapottal.
|
--help |
ezen sĂșgĂł megjelenĂtĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©s |
--version
verziĂłinformĂĄciĂłk megjelenĂtĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©s
Egy kihagyott
KIFEJEZĂS alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©ke
hamis. EgyĂ©bkĂ©nt a KIFEJEZĂS igaz vagy
hamis Ă©s beĂĄllĂtja a
kilĂ©pĂ©si ĂĄllapotot. A KIFEJEZĂS
az alĂĄbbiak egyike:
( KIFEJEZĂS )
a KIFEJEZĂS igaz
! KIFEJEZĂS
a KIFEJEZĂS hamis
KIFEJEZĂS1 -a KIFEJEZĂS2
mind a KIFEJEZĂS1, mind a KIFEJEZĂS2 igaz
KIFEJEZĂS1 -o KIFEJEZĂS2
vagy a KIFEJEZĂS1, vagy a KIFEJEZĂS2 igaz
-n KARAKTERLĂNC
a KARAKTERLĂNC hossza nem nulla
KARAKTERLĂNC
azonos a -n KARAKTERLĂNCCAL
-z KARAKTERLĂNC
a KARAKTERLĂNC hossza nulla
KARAKTERLĂNC1 = KARAKTERLĂNC2
a karakterlĂĄncok azonosak
KARAKTERLĂNC1 != KARAKTERLĂNC2
a karakterlĂĄncok nem azonosak
STRING1 > STRING2
STRING1 is greater than STRING2 in the current locale
STRING1 < STRING2
STRING1 is less than STRING2 in the current locale
EGĂSZ1 -eq EGĂSZ2
az EGĂSZ1 egyenlĆ az EGĂSZ2-vel
EGĂSZ1 -ge EGĂSZ2
az EGĂSZ1 nagyobb vagy egyenlĆ, mint az EGĂSZ2
EGĂSZ1 -gt EGĂSZ2
az EGĂSZ1 nagyobb, mint az EGĂSZ2
EGĂSZ1 -le EGĂSZ2
az EGĂSZ1 kisebb vagy egyenlĆ, mint az EGĂSZ2
EGĂSZ1 -lt EGĂSZ2
az EGĂSZ1 kisebb, mint az EGĂSZ2
EGĂSZ1 -ne EGĂSZ2
az EGĂSZ1 nem egyenlĆ az EGĂSZ2-vel
FĂJL1 -ef FĂJL2
a FĂJL1 Ă©s a FĂJL2 azonos eszköz- Ă©s inode szĂĄmokkal rendelkeznek
FĂJL1 -nt FĂJL2
a FĂJL1 Ășjabb (a mĂłdosĂtĂĄs dĂĄtuma szerint), mint a FĂJL2
FĂJL1 -ot FĂJL2
a FĂJL1 rĂ©gebbi, mint a FĂJL2
-b FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s speciĂĄlis blokkfĂĄjl
-c FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s speciĂĄlis karakterfĂĄjl
-d FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s könyvtĂĄr
-e FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik
-f FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s szabĂĄlyos fĂĄjl
-g FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s a setgid bit be van ĂĄllĂtva
-G FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s a hatĂĄsos csoportazonosĂtĂł tulajdona
-h FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s szimbolikus link (ugyanaz, mint a -L )
-k FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s a ragadĂłs bit be van ĂĄllĂtva
-L FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s szimbolikus link (ugyanaz, mint a -h )
-N FĂJL
FILE exists and has been modified since it was last read
-O FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s a hatĂĄsos felhasznĂĄlĂłi azonosĂtĂł tulajdona
-p FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s egy nĂ©vvel rendelkezĆ adatcsatorna
-r FĂJL
FILE exists and the user has read access
-s FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s mĂ©rete nagyobb, mint nulla
-S FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s az egy foglalat
|
-t FD |
az FD fĂĄjlleĂrĂł (alapĂ©rtelmezĂ©sben a szabvĂĄnyos kimenet) meg van nyitva egy terminĂĄlon |
-u FĂJL
a FĂJL lĂ©tezik Ă©s a setuid bitje be van ĂĄllĂtva
-w FĂJL
FILE exists and the user has write access
-x FĂJL
FILE exists and the user has execute (or search) access
A -h Ă©s -L kivĂ©telĂ©vel az összes, a FĂJLLAL kapcsolatos teszt követi a szimbolikus hivatkozĂĄsokat. Ne feledje, hogy a zĂĄrĂłjeleket escapelni kell (pĂ©ldĂĄul visszaper jelekkel) a parancsĂ©rtelmezĆk szĂĄmĂĄra. Az EGĂSZ lehet -l KARAKTERLĂNC is, ez a KARAKTERLĂNC hosszĂĄt veszi fel Ă©rtĂ©kĂŒl.
Binary -a and -o are ambiguous. Use âtest EXPR1 && test EXPR2â or âtest EXPR1 || test EXPR2â instead.
â[â honors --help and --version , but âtestâ treats them as STRINGs.
Your shell may have its own version of test and/or [, which usually supersedes the version described here. Please refer to your shellâs documentation for details about the options it supports.
SZERZĆ
Ărta Kevin Braunsdorf Ă©s Matthew Bradburn.
HIBĂK JELENTĂSE
A(z) GNU
coreutils online sĂșgĂłja:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Report any translation bugs to
<https://translationproject.org/team/>
LĂSD MĂG
access (2)
Full
documentation
<https://www.gnu.org/software/coreutils/test>
vagy helyileg elĂ©rhetĆ: info '(coreutils) test
invocation'
Packaged by
Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
A licenc GPLv3+: a GNU GPL 3. vagy Ășjabb
vĂĄltozata: <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ez egy szabad szoftver, terjesztheti Ă©s/vagy
mĂłdosĂthatja.
NINCS GARANCIA, a törvény åltal
engedélyezett mértékig.
FORDĂTĂS
A kĂ©zikönyv magyar fordĂtĂĄsĂĄt a HorvĂĄth AndrĂĄs <horvatha@rs1.szif.hu> kĂ©szĂtette.
Ez a fordĂtĂĄs ingyenes dokumentĂĄciĂł; lĂĄsd a GNU General Public License 3 . FeltĂ©telezzĂŒk, hogy NEM FELELĆSSĂG.
Ha hibĂĄt talĂĄl a kĂ©zikönyv oldal fordĂtĂĄsĂĄban, kĂŒldje el a e-mail cĂm: TODO. .